Vẻ đẹp giao hòa giữa con người và thiên nhiên trên ruộng bậc thang Ha-ni ở Vân Nam

Ngày 11 tháng 10, giai đoạn đầu tiên của Hội nghị lần thứ 15 của các bên tham gia Công ước Đa dạng Sinh học (COP15) đã khai mạc tại thành phố Côn Minh. Trong lễ khai mạc, đại diện thanh niên Thi Tiểu Duyệt giới thiệu với thế giới về vẻ đẹp của sự hài hòa giữa con người và thiên nhiên trên ruộng bậc thang Ha-ni ở tỉnh Vân Nam.

Thi Tiểu Duyệt

"Văn hóa ruộng bậc thang Ha-ni đã được kế thừa và phát triển hơn 1.300 năm, con người và thiên nhiên phối hợp nhịp nhàng cao độ, đã hình thành một điều kỳ diệu của nền văn minh canh tác." Chị ấy cho rằng, dân tộc Ha-ni hòa nhập với thiên nhiên, bảo vệ và thúc đẩy thế giới sinh mệnh sống đa dạng, để Ai Lao Sơn có hơn 2.000 loại thực vật và 460 loại động vật hoang dã, đồng thời trở thành khu triển lãm về đa dạng sinh học của thế giới.

Nguồn: Nhật báo Vân Nam
Phóng viên: Đàm Nhã Trúc, Hồ Mai Quân (Nhật báo Vân Nam)
Phiên dịch: Lý Linh, Trần Thị Thanh Nga