Sách Trung Quốc bán chạy tại Hội chợ sách quốc tế Moscow

Hội chợ sách quốc tế Moscow lần thứ 35 được tổ chức từ ngày 2 đến ngày 5 tại một trung tâm triển lãm gần Hồng Trường. Gian hàng sách Trung Quốc đã thu hút nhiều độc giả Nga, nhiều người độc giả quan tâm mạnh mẽ đến sách Trung Quốc và có hứng thú nồng nhiệt đặt mua. Trước gian hàng, nhân viên bán sách Pavel đã đang bận với việc giúp độc giả lựa chọn và giới thiệu sách. "Nhu cầu sách về Trung Quốc rất lớn và thường được bán hết nhanh chóng," ông nói. Ví dụ, Cuốn sách thiếu nhi “Wow!, gấu trúc lớn” rất phổ biến với trẻ em Nga. Ngoài ra, ngoài sách, quyển vở có đặc sắc Trung Quốc, nhãn dán, bưu thiếp cũng rất phổ biến. Độc giả hy vọng chúng tôi có thể cung cấp nhiều phiên bản tiếng Nga của văn học cổ điển Trung Quốc, đó là một khía cạnh cần được tăng cường trong tương lai.

"Độc giả Nga quan tâm đến sách Trung Quốc là vì họ hiểu rằng Nga và Trung Quốc là hai nước láng giềng và sự phát triển của Trung Quốc có ảnh hưởng lớn đến cả Nga lẫn thế giới. Mọi người có thể tìm được câu trả lời cho một số chủ đề mà họ quan tâm bằng cách đọc sách Trung Quốc. ”Pavel nói.

Đằng sau việc bán chạy sách Trung Quốc là hình bóng của việc trao đổi giao lưu trao đổi và va chạm giữa hai nền văn hóa, là một chú thích sinh động về sự thật văn hóa Trung Quốc bước ra nước ngoài.

Nguồn:Tân Hoa xã
Phóng viên: Lưu Khải Cao Lan （Tân Hoa xã）
Phiên dịch: Trần Thần, Trần Thị Thanh Nga