Giáo viên tiếng Đức nước ngoài Ô Lực: Trung Quốc nơi nào cũng có núi xanh sông sạch

Ô Lực là giáo viên nước ngoài tại Khoa tiếng Đức của trường Đại học Lan Châu, ông đã ở Trung Quốc 9 năm và được chứng kiến nhiều sự thay đổi tại đây. Đối với Ô Lực, cảm giác sâu sắc nhất là Trung Quốc đã trở nên tươi đẹp.

Khi học đại học, Ô Lực là sinh viên chuyên ngành Hán học và Triết học. Những trải nghiệm về Trung Quốc trong bài viết của nhà thám hiểm Marco Polo kích thích Ô Lực hướng về Trung Quốc. Năm 2013, Ô Lực đến trường Đại học Lan Châu và thực hiện ước mơ làm việc tại Trung Quốc. Ô Lực cho rằng: “Với sự phát triển của kinh tế xã hội, công tác bảo vệ môi trường ngày càng được quan tâm. Mùa xuân năm nay, trường chúng tôi tổ chức trồng cây quy mô lớn, có nhiều nông dân địa phương đến tham dự. Ngọn núi phía sau khuôn viên trường giờ đây đã trở nên xanh tốt.”

Mấy năm trước, Ô Lực tham gia một nhóm đi bộ đường dài địa phương. Các bạn trong nhóm hẹn nhau tìm một ngày trong tuần đi bộ đường dài, mang theo đồ ăn uống và đi xe đến trấn Định Viễn và những nơi khác để leo núi. Ô Lực cho biết: “Ở Định Viễn và những nơi khác có rất nhiều đường mòn tôi không biết. Bạn tôi trong nhóm đi bộ đường dài đã đưa tôi đi khám phá nhiều nơi, nơi nào cũng có ngọn núi xanh, đẹp như thế.”

Năm tới, Ô Lực sẽ đến tuổi nghỉ hưu và cũng sẽ hoàn thành sự nghiệp giảng dạy 10 năm tại Khoa tiếng Đức của trường Đại học Lan Châu. Phiên bản tiếng Đức “Lịch sử tư tưởng Trung Quốc” do Ô Lực phiên dịch cũng sẽ được xuất bản.

Nguồn: Nhật báo Nhân Dân
Phóng viên: Vương Cẩm Thao, Trình Nguyễn Châu, Tôn Hải Thiên, Khúc Tụng (Nhật báo Nhân Dân)
Phiên dịch: Lý Linh, Trần Thị Thanh Nga