Văn vật tại Lý Gia Sơn, Ngọc Khê biết “nói”

Ngày 13 tháng 8, Hội thảo học thuật kỷ niệm 50 năm khảo cổ phát hiện khu lăng mộ Lý Gia Sơn Vân Nam đã tổ chức tại thành phố Ngọc Khê. Hơn 100 chuyên gia và học giả trong nước Trung Quốc đã thảo luận về giá trị văn hóa, lịch sử và nghệ thuật của khu lăng mộ Lý Gia Sơn. Hiện nay, thành phố Ngọc Khê đã khởi động công tác trình báo Công viên Di tích Khảo cổ Quốc gia.

“Ngưu hổ đồng án” (hàng phỏng chế)

Năm 1972, ông Trương Dung Khang 21 tuổi, là thành viên đội công tác văn vật của Bảo tàng tỉnh Vân Nam (nay là giám đốc Ủy ban giám định văn vật tỉnh Vân Nam), từng tham gia cuộc khai quật khảo cổ đầu tiên của khu di tích tại Giang Xuyên, đã chứng kiến cảnh khai quật các văn vật như Khí cụ chứa vỏ sò và “Ngưu hổ đồng án”. “Khí cụ chứa vỏ sò giống như một thùng tròn, với hình ảnh của các loài động vật khác nhau được chạm khắc trên nắp, nhiều vỏ sò biển được dự trữ trong đó”. Ông Trương Dũng Khang nói rằng, đó là một loại vỏ ốc Monetaria được sản xuất tại Ấn Độ Dương, sự xuất hiện của nó cho mọi người biết: ngay từ thời Chiến quốc, Vương quốc Điền cổ đại đã có liên hệ với các quốc gia dọc theo Ấn Độ Dương.

Đồng kính được khai quật trong lăng mộ Lý Gia Sơn

Ông Trương Dung Khang nói tiếp: “Chúng tôi cũng đã khai quật được nhiều cúc trang sức bằng đồng, yếu tố này bắt nguồn từ nền văn hóa Scythia xa xôi, nhưng ở phần đáy của cúc trang sức lại mang đặc sắc văn hóa địa phương của Vương quốc Điền cổ đại. Ngoài sự hội nhập của các yếu tố văn hóa ngoại lai, những chiếc gương đồng, đồng xu Ngũ thù và các văn vật khác được khai quật cũng thể hiện sự ảnh hưởng của văn hóa Hán từ đồng bằng miền Trung đối với nền văn hóa Điền cổ lúc bấy giờ, khu lăng mộ Lý Gia Sơn là ví dụ quan trọng về quá trình hình thành nền văn hóa Trung Quốc từ đa nguyên đến thống nhất”. Ông Trương Dũng Khang nói một cách xúc động: “Vương quốc Điền cổ đại không có văn tự, nhưng những hình chạm khắc trên các di tích văn hóa đã cho chúng ta biết một cách sống động về khung cảnh sản xuất và cuộc sống của người Điền cổ đại. Đây là một cuốn sách lịch sử đáng kinh ngạc”.

Nguồn: Nhật báo Vân Nam
Phiên dịch: Lý Linh, Trần Thị Thanh Nga