Thị trường du lịch Trung Quốc phục hồi mạnh mẽ, đơn đặt hàng vé máy bay xuyên biên giới tăng gấp bội

Ảnh: Vân Nam Nhật Báo

Ngày 27/1, Bộ Văn hóa và Du lịch Trung Quốc công bố tình hình thị trường văn hóa và du lịch trong kỳ nghỉ Tết Nguyên đán 2023. Trong kỳ nghỉ lễ năm nay, có đến 308 triệu lượt khách du lịch nội địa Trung Quốc, tăng 23,1% so với cùng kỳ năm ngoái. Doanh thu du lịch nội địa của Trung Quốc đạt 375,843 tỷ nhân dân tệ, tăng 30% so với cùng kỳ năm ngoái.

Trong kỳ nghỉ lễ, lượng khách du lịch của16 châu tự trị (thành phố) thuộc tỉnh Vân Nam duy trì mức tăng trưởng hơn 2 con số, Đức Hồng, Tây Song Bản Nạp, Bảo Sơn và các châu tự trị (thành phố) biên giới khác phục hồi hoàn toàn; Thụy Lệ, Đằng Xung, Cảnh Hồng và 19 thành phố biên giới đất liền khác cũng tăng trưởng nhanh chóng. Trong đó, Cảnh Hồng, Đằng Xung, Phú Ninh và những nơi khác đón khách du lịch tăng hơn 130% so với cùng kỳ năm ngoái; Thụy Lệ đã đón 375.000 lượt khách du lịch và thị trường du lịch đang phục hồi nhanh chóng.

Về mảng du lịch nước ngoài, các sản phẩm tài nguyên đơn lẻ như thị thực, vé máy bay xuất nhập cảnh và khách sạn đã bùng nổ đơn đặt hàng. Theo báo cáo của Ctrip, tổng số đơn đặt hàng du lịch nước ngoài trong dịp Tết Nguyên đán tăng 640% so với cùng kỳ năm ngoái và số lượng đặt phòng khách sạn ở nước ngoài của khách du lịch đại lục tăng hơn 5 lần so với cùng kỳ năm ngoái, đơn đặt vé máy bay xuyên biên giới tăng hơn 5 lần. Bangkok, Singapore, Kuala Lumpur, Chiang Mai, Manila, Bali và những điểm khác trở thành điểm đến du lịch xuyên quốc gia hot nhất đối với khách du lịch Trung Quốc.

Nguồn: Nhật Báo Vân Nam, Tân Hoa xã
Phóng viên: Vương Hoan, Chu Hải, Hàn Di Nột
Phiên dịch: Trần Thần, Trần Thị Thanh Nga