Hương hoa mộc Vân Nam phảng phất, mùa thu tới rồi

Mùa hè vẫn chưa hoàn toàn kết thúc nhưng bầu không khí ở Vân Nam đã bắt đầu dịu mát

Làn gió mát thổi qua những ngọn cây mộc vàng óng

Mang theo hương mộc phả nhẹ qua da mặt

Hương thơm vương vấn nơi chóp mũi, ống tay áo và trong lòng

Cả quãng đường tỏa ra một mùi vị ngọt ngào

Báo hiệu mùa thu đã tới

Nguồn: Ngắm nhìn Lệ Giang

Phiên dịch: Trần Thần

Thẩm định: Trần Thị Thanh Nga